Stay Signed In
Do you want to access your site more quickly on this computer? Check this box, and your username and password will be remembered for two weeks. Click logout to turn this off.
Stay Safe
Do not check this box if you are using a public computer. You don't want anyone seeing your personal info or messing with your site.
Here's my Mom (right) posing with her best friend. My Mom is veeeery protective, but still I love her so much!!! And it it thx to her if I am what I am today.
Voilà ma Maman (à droite) qui pose avec son amie. Elle est TRES protectrice, mais je l'aime quand même tellement!!! Et puis c'est grâce à elle si je suis arrivée où je suis arrivée aujourd'hui.
Here's my Dad ... always riding his bike in the summer! I don't see him very often unfortunately (parents divorced). But he's my Dad and I love him!
Voilà mon Papa ... toujours à faire du vélo pendant l'été! Je ne le vois as très souvent malheureusement (parents divorcés). Mais c'est mon père et je l'adore!
Here's my seventeen-year old sister Steffy. Such a poser!
Voilà ma soeur de 17 ans, Steffy. Une vraie poseuse!
Here's my ten-year old sister Fanny. She's a Julie fan too. We share a lot coz we have the same tastes. Good tastes! She's a performer-to-be ... ya should see her she's such a great drama queen! lol
Voilà ma soeur de 10 ans, Fanny. C'est une fan de Julie elle aussi. On s'entent plutôt bien, on a les mêmes goûts. De très bons goûts! Et c'est une future artiste ... vous devriez la voir, une grande actrice! lol
Here's my nine-year old brother Amory. He's fond of firefighters stuff. He especially likes the firemen of New York. Ow and he knows everything about WWI and WWII! Amazing ... he could read books about history for hours!
Voilà mon frère de 9 ans, Amory. Il est fous des pompiers, surtout de ceux de New York. Oh et aussi il sait tout sur les deux guerres mondiales! Il pourrait lire des livres sur l'Histoire pendant des heures.
My youngest sister Michelle. She's 4 and as you can see, she's tolly mad about Dora the Explorer. We just can't get rid od each other. And she's the best excuse to watch "Mary Poppins" lol ... she loves it too! Aw well she's my lil doll.
Ma plus jeune soeur Michelle. Elle a 4 ans et comme vous pouvez le voir c'est une fan de Dora l'Exploratrice. On est inséparables. Et puis elle est la meilleure excuse pour moi regarder "Mary Poppins", surtout qu'elle adore ce film elle aussi! C'est ma petite poupée.
Here are Valentine and Gauthier, my stepmom's children. We've grown up together, they're like a sister and a brother to me.
Voilà Valentine et Gauthier, les enfants de ma belle-mère. On a grandi ensemble, ils sont comme un frère et une soeur pour moi.
My grandparents (mother side). Always there when you need them! My grandma is the best cooker ever!!! And my granddad is such a great musician. I partially owe him my love for music. He's taught me a lot.
Mes grands-parents maternels. Toujours là quand vous avez besoin d'eux! Ma Mamy est une super cuisinière!!! Et mon Papy est un musicien grandiose. C'est à lui en partie que je dois ma passion pour la musique. Il m'a beaucoup appris.
My cousin Marie and I ... one pic "before" (I was 5 and she was 8), and one pic "after" (I'm 22, she's 25). We get a long very well, she's like the big sistie I've never had. And now she's two wonderful kids, Alexy and Louis.
Ma cousine Marie et moi ... une photo "avant" (j'avais 5 ans , elle en avait 8), et une photo "après" (j'ai 22 ans, elle en a 25). On s'entend vraiment bien, elle est comme la grande soeur que je n'ai jamais eu. Et maintenant elle a deux magnifiques enfants, Alexy et Louis.
My godson Alexy. He'll turn 4 soon, already! He's incredibly sweet and funny. What would I do without him! I'm so proud hehe
Mon filleul Alexy. Il aura quatre ans bientôt, déjà! Il est tellemnt gentil et marrant. Qu'est-ce que je ferais sans lui! J'en suis vraiment fière hehe
Louis my nephew, Alexy's younger brother. He'll turn 1 soon. He's incredible, but so adorable.
Louis mon neveu, le petit frère d'Alexy. Il aura bientôt un an. Un petit numéro! Mais il est adorable.
